Zilele trecute am intrat la fiu-meu în cameră să dau cu aspiratorul. Îl cheamă Andrei (pe fiu-meu, nu pe aspirator) şi are 13 ani neîmpliniţi. Calculatorul îi rămăsese deschis. Brusc mi-am adus aminte de incălzirea globală, si-am zis să fac şi eu o faptă bună şi să-l închid. Ochii mi-au scăpat însă pe ecranul monitorului şi-am văzut un fragment dintr-o discuţie pe messenger. Cineva îi tot dădea Buzz, aşa că m-am hotărât să răspund eu, în locul lui fiu-meu, ca şi cum aş fi fost el.

Little kitten: buzz, buzz.
Cool-boy (asta-i fiu-meu): Sunt aici.
Little kitten: Ai fst plkt ?
Cool-boy: Da un pik

(între timp am dat search pe internet după un dicţionar al prescurtărilor online, ca să pot face faţă discuţiei. Vi-l recomand cu căldură.)

Little kitten: Cmj?
Cool-boy: Ceaka-paka.

Little kitten: Buey iubi era s mor. Te-am vzt c ai plekt de la scl cu skrb aia de princess. Ke-am fakut s sufar att?
Cool-boy: Asha kum ti-am mai zs nu e nimik intre noi. I-am dat delete mai demult.

Little kitten: Ash vrea s te crd dar imi este frik, ash vrea s te ibsc dar imi est si mai frik.
Cool-boy: Muah
Little kitten: Pls Nu te jc cu sent ml. Eu Tbx cu advrt, lov u.
Cool-boy: Pwp.

Little kitten: Lasa k st yo k umbli q mai multe. Te-am vzt in pnm cum te pwpai q blueberry in krtea scl.
Cool-boy: Omg nu-mi vn s crd c nu ai incrdr in mn. Adv este k numa la tn m gndsc.

Little kitten: Mai ti minte poezia p kare mi-ai scrs pe sms de z mea?
Cool-boy: Nuj kare k ti-am scrs mai mlte.
Little kitten: Aia ku: D c t uiti la mn cu oki strn s goi, c s-ntamplt q tn c s-ntmplt q noi?
Cool-boy: Nu-mi aduk aminte.

Little kitten: Dar de ast? O rm rm la mn, tbx att d mlt, ale tl drr mlte nm yo st s l asclt.
Cool-boy: Parca.
Little kitten: Vb m trz face2face. Gtg. A vnt mm. Nb. Luv u.
Cool-boy: Luv u 2. Nb.

Moamaa c chin. Sper k nu l-am fkt de rs pe fiu-meu. Ma dc s dau akum c asprtl.